Correction de l'expression orale - Tâche 2

| Janvier 2025 |

La tâche 2 est une épreuve orale au cours de laquelle le candidat doit être interactif. Cette étape a une durée de 5 minutes 30, comprenant 2 minutes de préparation et 3 minutes 30 de passation. Son objectif est d’évaluer la capacité du candidat à obtenir une information spécifique dans une situation courante de la vie quotidienne.

Exemples de sujets et corrections :
La tâche 2 aborde un large éventail de sujets incluant la vie sociale, les voyages, les loisirs, les événements culturels, les problèmes environnementaux, la santé, les habitudes alimentaires et les questions d’actualité. Ces exemples réels, accompagnés de corrections, serviront de modèles pour les candidats désirant améliorer leurs performances dans cette épreuve.

Partie 7

Je suis votre collègue. J’organise des séances de yoga pour les employé(e)s de l’entreprise. Vous êtes intéressé(e). Vous me posez des questions pour obtenir des informations (lieux, horaires, équipements, etc.).
  1. Où se déroulent exactement les séances de yoga dans l’entreprise ?
  2. À quels jours et à quelles heures sont prévus les cours ?
  3. Quelle est la durée moyenne d’une séance de yoga ?
  4. Proposes-tu différents niveaux (débutants, intermédiaires, avancés) ?
  5. Quels types de yoga enseignes-tu (hatha, vinyasa, yin, etc.) ?
  6. Les tapis et accessoires sont-ils fournis, ou dois-je apporter mon propre matériel ?
  7. Est-il nécessaire de réserver sa place à l’avance ?
  8. Y a-t-il des frais d’inscription ou un abonnement à payer ?
  9. Puis-je rejoindre les séances à tout moment, ou y a-t-il un calendrier précis à respecter ?
  10. Le cours est-il encadré par un professeur certifié ?
  11. Quelles sont les tenues les plus adaptées pour pratiquer le yoga ?
  12. Prévoyez-vous parfois des sessions spéciales (en extérieur ou le week-end) ?
  1. Quel est le nom de l’association du quartier qui propose ces cours de photographie ?
  2. À quels jours et à quelles heures ont lieu les cours ?
  3. Les séances durent-elles longtemps ?
  4. Quels types de photographie sont abordés (portrait, paysage, macro, etc.) ?
  5. Faut-il avoir un appareil photo spécifique ou un simple smartphone suffit-il ?
  6. Les cours sont-ils adaptés aux débutants ou faut-il déjà avoir des bases ?
  7. Quel est le coût de l’inscription pour le trimestre ou l’année ?
  8. Y a-t-il des frais supplémentaires pour le matériel ou les sorties photo ?
  9. Les groupes sont-ils limités en nombre de participants ?
  10. Le cours se déroule-t-il à l’intérieur (salle) ou y a-t-il des sorties pratiques en extérieur ?
  11. Le professeur est-il un photographe professionnel ou un bénévole passionné ?
  12. Est-il possible d’assister à un cours d’essai avant de m’inscrire ?
  1. Quelles sont les différentes activités culturelles proposées dans ce centre (expositions, ateliers, spectacles) ?
  2. Quels sont les horaires d’ouverture au public ?
  3. Y a-t-il un prix d’entrée ou un abonnement pour profiter des installations ?
  4. Proposez-vous des ateliers pour enfants ou des animations familiales ?
  5. Quels types de cours sont disponibles (danse, peinture, musique, etc.) ?
  6. Faut-il réserver à l’avance pour assister à certains événements ?
  7. Organisez-vous des expositions temporaires ou permanentes ?
  8. Y a-t-il une salle de spectacle où se déroulent des concerts ou des pièces de théâtre ?
  9. Les activités proposées changent-elles régulièrement, par exemple chaque saison ?
  10. Y a-t-il des réductions pour les étudiants, les seniors ou les familles nombreuses ?
  11. Le centre culturel dispose-t-il d’une médiathèque ou d’un espace de lecture ?
  12. Comment puis-je rester informé(e) des nouveautés et des prochains événements (newsletter, réseaux sociaux) ?
  1. Quels sont les sites naturels incontournables de la région (lacs, parcs, montagnes) ?
  2. Y a-t-il des musées ou des galeries d’art remarquables à visiter ?
  3. Pouvez-vous me conseiller des restaurants ou des spécialités locales à ne pas manquer ?
  4. Quels types d’activités de plein air sont proposés (randonnées, sports nautiques, vélo) ?
  5. Est-ce qu’il existe un pass touristique pour regrouper plusieurs visites à tarif réduit ?
  6. Quelles sont les meilleures périodes de la journée pour éviter l’affluence aux principaux sites ?
  7. Organisez-vous des visites guidées en français ou en anglais ?
  8. Y a-t-il des festivals ou événements culturels prévus prochainement ?
  9. Les transports en commun permettent-ils de visiter facilement les alentours ?
  10. Existe-t-il des itinéraires de randonnée balisés ou des circuits touristiques recommandés ?
  11. Quels sont les horaires d’ouverture des parcs et des musées ?
  12. Proposez-vous des activités adaptées aux familles avec enfants ?
  1. À quelle date comptes-tu faire le déménagement ?
  2. Où se situe exactement ton nouveau logement, et combien de temps faut-il pour s’y rendre ?
  3. À quelle heure souhaites-tu commencer les opérations de déménagement ?
  4. As-tu déjà préparé et emballé tes cartons ou as-tu besoin d’aide pour cela ?
  5. De quel type de véhicule disposes-tu pour transporter tes affaires ?
  6. Combien de personnes participeront au déménagement ?
  7. Les escaliers ou l’ascenseur sont-ils facilement accessibles dans le bâtiment ?
  8. As-tu prévu de louer un monte-charge ou un diable pour les objets lourds ?
  9. Faut-il déménager des meubles encombrants ou électroménagers imposants ?
  10. Souhaites-tu prévoir des pauses repas ou un ravitaillement pour ceux qui aident ?
  11. Y a-t-il un créneau horaire spécifique à respecter dans ton immeuble (règlement intérieur) ?
  12. Où puis-je me garer pour charger et décharger sans gêner la circulation ?

Partie 6

Dans le cadre de vos cours de français, vous faites une enquête sur les activités d’un(e) Canadien(ne) pendant le week-end. Je vais jouer le rôle de ce(cette) Canadien(ne) et vous celui de l’enquêteur(trice). Vous me posez des questions (quoi, où, quand, etc.).
  1. Quelles sont les activités principales que vous faites généralement le week-end ?
  2. Aimez-vous rester chez vous ou préférez-vous sortir en ville ?
  3. Participez-vous à des événements culturels, comme des festivals ou des expositions ?
  4. Où allez-vous pour vous détendre (parcs, cafés, bibliothèques) ?
  5. À quelle heure commencez-vous habituellement vos journées le week-end ?
  6. Avez-vous des loisirs sportifs, comme le jogging ou le vélo ?
  7. Passez-vous du temps en famille ou avec des amis le samedi et le dimanche ?
  8. Faites-vous vos courses ou du shopping durant le week-end ?
  9. Allez-vous parfois à des concerts ou des spectacles musicaux ?
  10. Fréquentez-vous des marchés ou des foires artisanales ?
  11. Y a-t-il des activités spéciales pour les enfants ou préférez-vous les sorties pour adultes ?
  12. À quelle fréquence changez-vous votre routine de week-end (excursions, voyages, etc.) ?
  1. Quels monuments ou sites historiques me recommandez-vous de visiter en priorité ?
  2. Y a-t-il un musée incontournable dans cette ville ?
  3. Quels sont les horaires d’ouverture des principaux lieux touristiques ?
  4. Existe-t-il des visites guidées en français ou dans d’autres langues ?
  5. Y a-t-il un pass spécial qui inclut plusieurs musées ou attractions ?
  6. Quels sont les tarifs moyens pour une visite de musée ou de monument ?
  7. Pouvez-vous me conseiller un parcours à pied ou en bus pour découvrir le centre-ville ?
  8. Y a-t-il des événements culturels en ce moment (expositions temporaires, festivals) ?
  9. Les familles avec enfants ont-elles accès à des activités dédiées ?
  10. Où puis-je trouver des restaurants ou cafés typiques de la région ?
  11. Y a-t-il des parcs ou espaces verts pour se promener tranquillement ?
  12. Existe-t-il une application ou un guide papier pour organiser ma visite ?
  1. Quels types d’activités sportives propose la salle (fitness, yoga, cardio, musculation) ?
  2. Quel est le tarif d’inscription mensuel ou annuel ?
  3. Les horaires d’ouverture sont-ils adaptés aux personnes qui travaillent la journée ?
  4. Y a-t-il des cours collectifs encadrés par un coach ?
  5. La salle est-elle équipée de machines modernes et bien entretenues ?
  6. Proposent-ils un programme d’entraînement personnalisé ?
  7. Y a-t-il des vestiaires et des douches sur place ?
  8. La salle est-elle fréquentée aux heures de pointe ?
  9. Existe-t-il des tarifs réduits pour les employés de notre entreprise ?
  10. Y a-t-il un système de réservation à l’avance pour les cours ?
  11. Peut-on bénéficier d’une séance d’essai avant de s’abonner ?
  12. Quels conseils donnerais-tu pour bien commencer le sport dans cette salle ?
  1. Quels types de logement recommandes-tu pour un court séjour (hôtel, Airbnb, auberge) ?
  2. Les prix sont-ils élevés dans le centre-ville de Montréal ?
  3. Est-il préférable de loger près du lieu de ma conférence ou d’opter pour un quartier plus animé ?
  4. Connais-tu des quartiers recommandés pour la sécurité et la proximité des transports ?
  5. Les transports en commun de Montréal sont-ils efficaces pour se rendre sur le lieu de travail ?
  6. Les hôtels proposent-ils souvent le petit-déjeuner inclus ?
  7. Quels sont les prix moyens par nuit pour un hébergement confortable ?
  8. Y a-t-il des logements plus économiques, comme des colocations de courte durée ?
  9. Les auberges de jeunesse sont-elles adaptées pour un voyage d’affaires ?
  10. Connais-tu des adresses précises ou sites spécialisés pour réserver ?
  11. Comment est l’ambiance dans les différents quartiers (Downtown, Plateau, Vieux-Montréal) ?
  12. Le Wi-Fi est-il généralement inclus dans la plupart des logements à Montréal ?
  1. Devrais-je d’abord me rendre au commissariat pour déclarer le vol ?
  2. Dois-je contacter la police par téléphone ou me déplacer directement ?
  3. Comment faire pour bloquer mes cartes bancaires rapidement ?
  4. Dois-je appeler ma banque ou puis-je faire opposition en ligne ?
  5. Quelle est la démarche pour refaire mes papiers d’identité (carte d’identité, passeport) ?
  6. Connais-tu les horaires du service administratif où je dois me rendre ?
  7. Dois-je prévenir mon assurance habitation, sachant que mes clés ont été volées ?
  8. Est-ce que je devrais changer la serrure de mon logement ?
  9. Existe-t-il un numéro d’urgence pour signaler la perte de documents importants ?
  10. Connais-tu un endroit où je pourrais obtenir de nouveaux papiers le plus rapidement possible ?
  11. Y a-t-il une plateforme en ligne pour effectuer certaines démarches administratives ?
  12. Devrais-je également signaler ce vol à l’ambassade ou au consulat de mon pays si je suis étranger ?

Partie 5

Je suis votre ami(e), c’est bientôt mon anniversaire. Vous me proposez d’organiser une fête. Vous me demandez mon avis (lieu, invités, horaires, etc.).
  1. As-tu déjà une idée du lieu où tu souhaiterais célébrer ton anniversaire ?
  2. Préfères-tu une fête en intérieur ou en extérieur, comme un jardin ou un parc ?
  3. Combien de personnes voudrais-tu inviter ?
  4. Souhaites-tu plutôt une ambiance conviviale, dansante ou plutôt un dîner tranquille ?
  5. À quelle date et à quelle heure aimerais-tu que la fête commence ?
  6. Y a-t-il un thème particulier que tu souhaiterais pour ta fête ?
  7. Comptes-tu demander à chacun d’apporter quelque chose (nourriture, boisson) ?
  8. As-tu des préférences pour la musique ou un style de playlist particulier ?
  9. Veux-tu que j’organise quelques jeux ou activités pour animer la soirée ?
  10. Prévois-tu un gâteau d’anniversaire spécial ou un dessert fait maison ?
  11. Y a-t-il des personnes que tu ne souhaites pas inviter, ou au contraire, d’autres que tu tiens absolument à convier ?
  12. As-tu un budget à respecter pour la location du lieu ou l’achat des décorations ?
  1. Quelle spécialité ou quel domaine d’études envisages-tu de suivre au Canada ?
  2. As-tu déjà repéré des universités ou collèges qui t’intéressent ?
  3. Sais-tu dans quelle province ou dans quelle ville tu souhaiterais étudier ?
  4. As-tu un objectif professionnel précis après tes études (ex. : travailler dans un domaine particulier) ?
  5. As-tu cherché des informations sur les conditions d’admission et les équivalences de diplômes ?
  6. Comptes-tu postuler à un programme anglophone, francophone ou bilingue ?
  7. Comment prévois-tu de financer tes études (bourses, soutien familial, job étudiant, etc.) ?
  8. As-tu réfléchi à la durée de ton séjour d’études au Canada ?
  9. Prévois-tu de louer un logement sur le campus ou de chercher en colocation ?
  10. As-tu regardé les formalités (visa étudiant, permis d’études, assurance) pour vivre au Canada ?
  11. As-tu déjà un contact sur place ou connais-tu des gens qui pourraient t’aider ?
  12. As-tu besoin de conseils pour préparer ton dossier de candidature ou ta lettre de motivation ?
  1. Quels types d’objets dois-tu transporter (meubles, cartons, électroménager) ?
  2. Quel est le volume ou le poids approximatif de ces objets ?
  3. À quelle date prévois-tu de faire ce transport ?
  4. Sur quelle distance dois-tu déplacer ces affaires ?
  5. As-tu déjà repéré un service de location de véhicule utilitaire ?
  6. Serais-tu prêt(e) à payer un déménageur professionnel ou cherches-tu une solution moins coûteuse ?
  7. Connais-tu des amis ou membres de ta famille qui pourraient te prêter un camion ou un grand véhicule ?
  8. As-tu besoin d’aide pour charger et décharger les objets ?
  9. Y a-t-il des contraintes d’horaires dans l’immeuble ou le bâtiment pour le déménagement ?
  10. Les objets doivent-ils être bien protégés (emballage, couverture) lors du transport ?
  11. As-tu déjà consulté des plateformes de covoiturage de colis ou de déménagement collaboratif ?
  12. Si on trouve un véhicule, combien de temps estimerais-tu avoir besoin pour tout transporter ?
  1. Depuis combien de temps cette personne garde-t-elle des enfants ?
  2. Quel âge ont généralement les enfants dont elle s’occupe ?
  3. Sait-elle s’occuper de nourrissons ou uniquement d’enfants plus grands ?
  4. A-t-elle une formation spéciale, comme des cours de premiers secours ?
  5. Quels sont ses tarifs horaires ou journaliers ?
  6. Est-elle disponible en soirée ou le week-end ?
  7. Peut-elle aider les enfants dans leurs devoirs scolaires ?
  8. A-t-elle des références ou des recommandations d’autres parents ?
  9. Se déplace-t-elle dans tous les quartiers ou seulement à proximité ?
  10. Doit-on la réserver longtemps à l’avance pour avoir une place ?
  11. Les repas et collations sont-ils pris en charge par elle ou par les parents ?
  12. Comment préfères-tu être mis(e) en contact avec cette personne (téléphone, e-mail) ?
  1. Quel type de destination recherchez-vous (montagne, lac, campagne, etc.) ?
  2. Combien de temps comptez-vous partir et quel est votre budget approximatif ?
  3. Préférez-vous un hébergement en hôtel, en gîte, ou un chalet plus rustique ?
  4. Voulez-vous pratiquer des activités sportives ou plutôt vous détendre dans un spa ?
  5. Cherchez-vous un endroit isolé ou une région plus touristique ?
  6. Avez-vous l’intention de vous déplacer en voiture ou en transports en commun ?
  7. Voulez-vous découvrir la cuisine locale ou préparer vos repas sur place ?
  8. Les enfants vous accompagnent-ils ? Y a-t-il des activités familiales à prévoir ?
  9. Souhaitez-vous un guide ou un programme de visites organisé ?
  10. Êtes-vous sensible à l’aspect écologique (tourisme responsable) pour le choix de votre hébergement ?
  11. Quelle saison ou période vous convient le mieux pour ce week-end ?
  12. Avez-vous déjà visité d’autres régions du Canada pour comparer les possibilités ?

Partie 4

Je suis professeur de guitare. Vous souhaitez prendre des leçons avec moi. Vous me posez des questions sur le déroulement des cours (horaires, tarifs, genre musical, etc.).
  1. Quels sont vos horaires de disponibilité pour les cours de guitare ?
  2. Proposez-vous des cours individuels ou en groupe ?
  3. Quel est le tarif pour une heure de cours ?
  4. Quels styles de musique enseignez-vous (classique, rock, jazz, etc.) ?
  5. Faut-il que j’apporte ma propre guitare ou en mettez-vous une à disposition ?
  6. Donnez-vous des exercices à pratiquer entre les leçons ?
  7. Quel est le niveau minimum requis pour débuter vos cours ?
  8. En combien de temps peut-on acquérir les bases essentielles ?
  9. Y a-t-il un programme précis ou adaptez-vous les cours selon l’élève ?
  10. Organisez-vous des auditions ou des petits concerts pour les élèves ?
  11. Est-il possible de rattraper un cours si je suis absent(e) ?
  12. Quelle fréquence de cours recommandez-vous pour progresser rapidement ?
  1. Combien de pièces y a-t-il dans la maison ?
  2. Quels types de chambres proposez-vous (simple, double, etc.) ?
  3. Y a-t-il un jardin ou une terrasse ?
  4. La maison est-elle située dans un quartier calme ou plutôt animé ?
  5. Quels sont les équipements disponibles (cuisine équipée, climatisation, Wi-Fi, etc.) ?
  6. La maison est-elle proche des commerces ou des attractions touristiques ?
  7. Quel est le prix de la location à la semaine ou au mois ?
  8. Y a-t-il des frais supplémentaires pour le ménage ou la caution ?
  9. La maison est-elle adaptée pour accueillir des enfants (ou des animaux de compagnie) ?
  10. Quelles sont les dates exactes de disponibilité cet été ?
  11. Fournissez-vous les draps et les serviettes de toilette ?
  12. Comment se passe la remise des clés et l’état des lieux ?
  1. Comment s’appelle l’association pour laquelle tu travailles ?
  2. Quelles sont les missions principales de cette association ?
  3. Quel est ton rôle exact au sein de l’organisation ?
  4. Combien d’heures par semaine y travailles-tu ?
  5. L’association est-elle composée de salariés ou majoritairement de bénévoles ?
  6. Quels types de projets ou d’actions mènes-tu au quotidien ?
  7. Proposez-vous des formations ou un accompagnement pour les nouveaux bénévoles ?
  8. Comment est financée l’association (dons, subventions, etc.) ?
  9. Est-il possible de s’investir ponctuellement ou faut-il s’engager sur la durée ?
  10. Quels sont les publics ou les causes que vous soutenez ?
  11. Comment puis-je vous aider ou participer à vos actions ?
  12. Quel est l’impact principal de l’association dans la région ou la communauté ?
  1. Peux-tu m’expliquer l’organisation générale de l’entreprise (services, départements) ?
  2. À qui dois-je adresser mes questions concernant mon poste ou mes missions ?
  3. Comment fonctionne la pause déjeuner : y a-t-il une cantine ou un espace cuisine ?
  4. Les horaires de travail sont-ils fixes ou flexibles ?
  5. L’entreprise met-elle des outils de communication interne à disposition (Intranet, messagerie) ?
  6. Y a-t-il un dress code spécifique ou peut-on s’habiller de façon décontractée ?
  7. Les collègues sont-ils habitués à travailler en équipe ou de manière plus individuelle ?
  8. Comment se passent les réunions : sont-elles fréquentes, formelles, informelles ?
  9. Existe-t-il un système de mentorat pour accompagner les nouveaux employés ?
  10. Quelles sont les perspectives d’évolution au sein de la société ?
  11. Quels sont les avantages sociaux proposés (assurance santé, congés payés, etc.) ?
  12. Y a-t-il des traditions ou événements d’entreprise (5 à 7, teambuilding) auxquels je devrais participer ?
  1. Quels types de cours de langues proposez-vous (français, anglais, espagnol, etc.) ?
  2. Quel est le niveau requis pour s’inscrire (débutant, intermédiaire, avancé) ?
  3. Y a-t-il des tests de placement avant le début des cours ?
  4. Combien de temps durent les sessions (semestre, trimestre, intensif) ?
  5. Quels sont les tarifs pour une session de cours ?
  6. Proposez-vous des réductions pour les étudiants ou les retraités ?
  7. Quels sont les horaires habituels (cours du soir, week-end, en journée) ?
  8. Quelle est la taille moyenne des groupes ?
  9. Offrez-vous la possibilité de suivre les cours en ligne ou à distance ?
  10. Les professeurs sont-ils des locuteurs natifs ou certifiés dans l’enseignement ?
  11. Y a-t-il un diplôme ou une certification à la fin du programme ?
  12. Comment puis-je m’inscrire et quels documents dois-je fournir ?

Partie 3

Je suis votre ami(e), je viens de voir un film au cinéma. Demandez-moi des détails sur ce film pour déterminer si cela vaut la peine de le voir (son thème, les acteurs principaux, les horaires des séances, etc.).
  1. Quel est le titre exact du film ?
  2. Quel est le genre principal du film (comédie, drame, action, science-fiction, etc.) ?
  3. Peux-tu me parler brièvement de l’intrigue ou du thème principal ?
  4. Qui sont les acteurs principaux ? Les connaissais-tu déjà ?
  5. As-tu trouvé leur interprétation convaincante ?
  6. Quelle est la durée du film ?
  7. À quelle heure sont les différentes séances au cinéma ?
  8. Le film est-il plutôt grand public ou ciblé pour un certain âge ?
  9. Y a-t-il des effets spéciaux ou des particularités visuelles remarquables ?
  10. L’ambiance de la salle de cinéma était-elle bonne ?
  11. Recommanderais-tu d’y aller seul(e), entre amis ou en famille ?
  12. Quelle note donnerais-tu au film, sur une échelle de 1 à 10, et pourquoi ?
  1. Quels sont les horaires d’ouverture de la piscine municipale ?
  2. Les bassins sont-ils nombreux et de quelle taille sont-ils ?
  3. Proposent-ils des cours de natation pour adultes ou enfants ?
  4. Les tarifs sont-ils abordables ? Y a-t-il des cartes d’abonnement ?
  5. La piscine dispose-t-elle d’équipements comme un sauna ou un jacuzzi ?
  6. Y a-t-il des vestiaires et des casiers sécurisés pour les affaires ?
  7. Faut-il porter un bonnet de bain obligatoire ?
  8. Sais-tu si la piscine est souvent fréquentée aux heures de pointe ?
  9. Y a-t-il une zone réservée pour les familles ou pour les nageurs plus sportifs ?
  10. Proposent-ils des activités aquatiques comme l’aquagym ou l’aquabike ?
  11. Les maîtres-nageurs sont-ils disponibles pour donner des conseils ou assurer la sécurité ?
  12. Quels sont les jours où la piscine est la moins fréquentée, selon ton expérience ?
  1. Quel type de vêtements me conseilles-tu d’emporter, vu qu’il fera probablement froid en décembre ?
  2. Les températures descendent-elles beaucoup la nuit à cette période ?
  3. Y a-t-il des activités hivernales typiques que tu me recommandes (patinage, ski, randonnées en raquettes, etc.) ?
  4. Dois-je prévoir un équipement particulier, comme des bottes de neige ou un manteau très chaud ?
  5. Quelles sont les festivités ou événements spéciaux organisés en décembre au Canada ?
  6. Comment sont les transports à cette période (routes enneigées, retards possibles, etc.) ?
  7. Conseilles-tu de louer une voiture ou de prendre les transports en commun pour se déplacer ?
  8. Y a-t-il des marchés de Noël ou des illuminations intéressantes à voir ?
  9. Est-il facile de faire des sports d’hiver dans la région où tu habites ?
  10. Quelles sont les spécialités culinaires de saison à goûter absolument ?
  11. Peux-tu me donner quelques idées de sorties en intérieur si jamais il fait trop froid ?
  12. Existe-t-il des applications ou sites utiles pour connaître les conditions météo en temps réel ?
  1. Combien de personnes habitent actuellement dans la colocation ?
  2. Quel est le montant du loyer et que comprend-il (charges, internet, etc.) ?
  3. Quelles sont les pièces communes (cuisine, salon, salle de bains) et leur état général ?
  4. Y a-t-il des règles de vie communes, comme un planning de ménage ou des horaires de calme ?
  5. Les colocataires sont-ils plutôt étudiants, jeunes travailleurs ou d’âges variés ?
  6. Le quartier est-il bien desservi par les transports en commun ?
  7. Quelle est la durée minimale d’engagement pour le contrat de location ?
  8. Y a-t-il un dépôt de garantie ou une caution à prévoir ?
  9. Les factures (électricité, gaz, internet) sont-elles incluses ou à partager ?
  10. L’ambiance est-elle conviviale ou chacun reste plutôt indépendant ?
  11. Les colocataires cuisinent-ils ensemble ou chacun fait ses propres repas ?
  12. Puis-je visiter la chambre et les espaces communs avant de m’engager ?
  1. Quels sont les commerces de proximité les plus utiles (boulangerie, supermarché, pharmacie) ?
  2. Y a-t-il un marché local où je peux acheter des produits frais ?
  3. Existe-t-il des espaces verts ou des parcs pour se promener ?
  4. Quelles sont les infrastructures culturelles dans le quartier (bibliothèque, salle de spectacle, etc.) ?
  5. Les transports en commun sont-ils bien développés ? Où se trouvent les arrêts les plus proches ?
  6. L’ambiance générale est-elle plutôt calme ou dynamique ?
  7. Y a-t-il des associations de voisins ou des événements communautaires ?
  8. Connais-tu de bons restaurants ou cafés dans les environs ?
  9. Y a-t-il des écoles ou des crèches à proximité, si besoin ?
  10. Les rues sont-elles sécurisées en soirée ?
  11. Quel jour passe le ramassage des ordures ou des recyclables ?
  12. Peux-tu me recommander un médecin généraliste ou un cabinet médical dans les environs ?

Partie 2

Je suis employé dans une agence de location de vélos. Vous voulez en louer un. Vous me posez des questions pour trouver le modèle de vélo qui conviendra le mieux à vos besoins. (modèles, tarifs, fonctionnement, etc.).
  1. Quels types de vélos proposez-vous (VTT, vélo de ville, vélo électrique, etc.) ?
  2. Est-ce que vous avez des modèles adaptés pour les débutants ?
  3. Pouvez-vous me conseiller un vélo pour rouler surtout sur des pistes cyclables urbaines ?
  4. Proposez-vous des vélos avec assistance électrique ?
  5. Quels sont les tarifs de location à la demi-journée, à la journée ou à la semaine ?
  6. Y a-t-il un âge minimum ou des conditions particulières pour la location ?
  7. Quel équipement est inclus dans la location (casque, cadenas, kit de réparation) ?
  8. Puis-je réserver un vélo à l’avance ?
  9. Faut-il verser une caution ou un dépôt de garantie ?
  10. Quelle est la politique en cas de retard ou d’annulation de la location ?
  11. Pouvez-vous me recommander des itinéraires sympas dans la région ?
  12. Y a-t-il un service d’assistance si j’ai un problème mécanique sur la route ?
  1. Quels sont les différents types de transports en commun disponibles ici (bus, métro, tramway) ?
  2. Quel est le tarif d’un ticket simple ou d’un abonnement hebdomadaire ?
  3. Y a-t-il des réductions pour les étudiants ou les touristes ?
  4. Quels sont les horaires de fonctionnement des transports en commun ?
  5. Les bus et métros sont-ils ponctuels dans cette ville ?
  6. Existe-t-il une application ou un site pour consulter les itinéraires en temps réel ?
  7. Comment valider son titre de transport (compostage, validation électronique, etc.) ?
  8. Y a-t-il des zones ou des quartiers moins bien desservis ?
  9. Quelles sont les lignes qui passent près de chez toi ?
  10. Est-ce sécurisé de prendre les transports en commun le soir ?
  11. Où puis-je acheter ou recharger ma carte de transport ?
  12. As-tu des conseils pour éviter l’affluence aux heures de pointe ?
  1. Quelles sont tes villes préférées et pourquoi ?
  2. Quelle est la ville la plus intéressante d’un point de vue architectural ?
  3. Peux-tu me parler d’une ville avec une histoire fascinante ou un patrimoine culturel riche ?
  4. Quelles sont les activités ou attractions à ne pas manquer dans cette ville ?
  5. Y a-t-il des festivals ou des événements culturels importants ?
  6. Comment sont les transports en commun dans cette ville ?
  7. As-tu des quartiers coup de cœur à recommander pour se promener ?
  8. Quel est le style gastronomique local : spécialités, marchés, restaurants ?
  9. Cette ville est-elle adaptée pour les familles, les étudiants ou les voyageurs solitaires ?
  10. Quelles sont les périodes de l’année idéales pour la visiter ?
  11. Où peut-on trouver un hébergement typique ou original ?
  12. Y a-t-il des curiosités insolites ou moins connues qui méritent une visite ?
  1. Quelle est la date exacte du festival ?
  2. Quels sont les horaires de début et de fin chaque jour ?
  3. Quels styles de musique seront représentés ?
  4. Peux-tu me dire quels artistes ou groupes vont se produire ?
  5. Y aura-t-il plusieurs scènes ou espaces scéniques ?
  6. Quel est le prix du billet d’entrée ? Y a-t-il des forfaits pour plusieurs jours ?
  7. Proposes-tu des réductions pour les étudiants ou les groupes ?
  8. Le festival est-il accessible aux enfants ou y a-t-il un âge minimum ?
  9. Y a-t-il un parking ou des transports spéciaux pour s’y rendre ?
  10. Est-ce qu’il y aura des stands de nourriture ou des food trucks sur place ?
  11. Peux-tu me parler de l’ambiance générale : est-ce plutôt familial ou festif jusque tard ?
  12. Comment puis-je acheter mes billets (en ligne, sur place, en magasin) ?
  1. Quelles sont les traditions canadiennes pour le réveillon du Nouvel An ?
  2. Y a-t-il des repas typiques pour cette occasion ?
  3. Les Canadiens ont-ils l’habitude de faire la fête chez eux ou plutôt à l’extérieur (bars, salles, feux d’artifice) ?
  4. Les grandes villes proposent-elles des événements spécifiques le soir du 31 décembre ?
  5. Comment les Canadiens comptent-ils à rebours pour la nouvelle année : y a-t-il des rassemblements populaires ?
  6. Est-ce que la musique et la danse font partie intégrante de la soirée du Nouvel An ?
  7. Y a-t-il des coutumes particulières, comme échanger des vœux ou des cadeaux à minuit ?
  8. Les gens portent-ils des tenues spéciales, un dress code ?
  9. Quelles sont les boissons les plus consommées ce soir-là ?
  10. Y a-t-il des émissions télévisées traditionnelles pour le compte à rebours ?
  11. Quelles activités peuvent être organisées en famille, surtout s’il fait très froid ?
  12. Quelle est l’ambiance générale : plutôt calme en famille ou très festive ?

Partie 1

Je suis votre ami(e). Je fais partie d’un club de randonnée. Vous êtes intéressé(e). Vous me posez des questions pour avoir des précisions (participants, lieux, niveaux, etc.).
  1. Quelles sont les destinations de randonnée que vous préférez généralement ?
  2. Combien de personnes participent en moyenne à chaque sortie ?
  3. Les randonnées sont-elles adaptées à tous les niveaux, même pour les débutants ?
  4. À quelle fréquence organisez-vous les sorties (hebdomadaire, mensuelle) ?
  5. Les randonnées durent-elles toute la journée ou seulement quelques heures ?
  6. Y a-t-il des frais d’inscription au club ou pour chaque randonnée ?
  7. Quel type d’équipement faut-il prévoir (chaussures, sac à dos, bâtons) ?
  8. Comment faites-vous pour vous rendre aux points de départ (covoiturage, bus) ?
  9. Organisez-vous parfois des randonnées sur plusieurs jours avec nuitée ?
  10. Faut-il apporter son propre repas ou y a-t-il des pauses dans des refuges ou restaurants ?
  11. Les enfants ou les animaux de compagnie peuvent-ils participer ?
  12. Comment s’inscrire pour la prochaine sortie et à qui dois-je m’adresser ?
  1. Dans quel pays ton enfant est-il parti en voyage linguistique ?
  2. Combien de temps a duré son séjour à l’étranger ?
  3. Quelles activités linguistiques ou culturelles étaient prévues pendant son séjour ?
  4. Est-ce que les cours de langue étaient intensifs ou plutôt ludiques ?
  5. Le logement était-il en famille d’accueil ou en résidence étudiante ?
  6. Quels étaient les critères pour choisir l’organisme de voyage linguistique ?
  7. Quelle est la tranche d’âge des participants à ce programme ?
  8. Ton enfant a-t-il trouvé ce séjour utile pour améliorer son niveau de langue ?
  9. Combien cela a-t-il coûté au total (voyage, hébergement, cours) ?
  10. Y avait-il un encadrement ou une assistance sur place en cas de problème ?
  11. Quelles sont les démarches administratives à faire avant le départ (visa, assurance) ?
  12. Recommanderais-tu cette expérience à d’autres parents et pourquoi ?
  1. Quel est le modèle et l’année de mise en circulation ?
  2. Combien de kilomètres la voiture a-t-elle au compteur ?
  3. Quel type de carburant utilise-t-elle (essence, diesel, hybride, électrique) ?
  4. Dans quel état général se trouve-t-elle (carrosserie, intérieur) ?
  5. A-t-elle déjà eu des accidents ou des réparations majeures ?
  6. Quel est son prix de vente ?
  7. Proposes-tu un contrôle technique récent ou des factures d’entretien ?
  8. Est-elle encore sous garantie constructeur ou as-tu une extension de garantie ?
  9. Pourquoi as-tu décidé de la vendre ?
  10. Les pneus sont-ils en bon état, et s’agit-il de pneus été ou quatre saisons ?
  11. Y a-t-il des options particulières (GPS intégré, sièges chauffants, caméra de recul) ?
  12. Quand pourrais-je venir l’essayer et discuter des modalités d’achat ?
  1. Quel est le nom du festival et où se déroule-t-il ?
  2. Quelles sont les dates exactes de l’événement ?
  3. Quels artistes ou groupes sont programmés cette année ?
  4. Est-ce un festival généraliste ou est-il orienté vers un style de musique en particulier ?
  5. Les billets donnent-ils accès à tous les concerts ou uniquement à certaines scènes ?
  6. Quel est le prix des billets que tu souhaites vendre ?
  7. Ces billets sont-ils pour une journée précise ou pour tout le festival ?
  8. Le festival propose-t-il un camping ou un hébergement sur place ?
  9. Y a-t-il d’autres activités prévues en dehors des concerts (stands, ateliers, expositions) ?
  10. As-tu déjà assisté à ce festival dans le passé ? Qu’en as-tu pensé ?
  11. Les billets sont-ils nominatifs ou puis-je les utiliser sans problème ?
  12. Quand et comment puis-je te les acheter si je suis intéressé(e) ?
  1. Peux-tu me recommander quelques restaurants dans le quartier ?
  2. Quel type de cuisine proposent-ils (française, italienne, asiatique, etc.) ?
  3. Quels sont les prix moyens pour un repas dans ces restaurants ?
  4. Connais-tu un endroit qui serait adapté à un grand groupe ?
  5. Y a-t-il un restaurant avec une ambiance particulière pour un anniversaire (musique, décoration) ?
  6. Les établissements acceptent-ils les réservations pour les groupes ?
  7. As-tu un coup de cœur pour la qualité des plats ou le service dans l’un d’eux ?
  8. Y a-t-il des options végétariennes ou véganes, si besoin ?
  9. Est-ce que certains de ces restaurants proposent un espace privé ou une salle spéciale ?
  10. Les prix comprennent-ils les boissons ou y a-t-il des formules tout compris ?
  11. Quel est le jour de fermeture hebdomadaire de ces restaurants ?
  12. Comment sont-ils notés dans les avis en ligne ou d’après ton expérience ?